Ask the cashier if they received a confirmation text. If they did, don't worry! As long as your reference number in the confirmation is the same one received by the cashier, your transaction still pushed through. You can also verify whether or not the transaction pushed through by checking your balance.
If the cashier did not receive a confirmation text, ask them to contact GCash to verify the transaction.