No, you cannot directly transfer money from your EzySave+ account to another Maybank account.
You will have to withdraw your money from your EzySave+ account to your GCash Wallet then transfer the funds to your Maybank account or another bank account of your choice.
Visit How can I send a money to a bank, to learn more.